مؤتمر القمة العالمي للأغذية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- world food summit
- "مؤتمر" بالانجليزي adj. conventional; n. conference,
- "مؤتمر القمة العالمي" بالانجليزي world summit conference
- "القمة" بالانجليزي crest; cusp; cusps
- "خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية" بالانجليزي world food summit plan of action
- "إعلان مؤتمر القمة العالمي للأغذية: بعد خمس سنوات من الانعقاد" بالانجليزي declaration of the world food summit: five years later
- "مؤتمر الأغذية العالمي" بالانجليزي world food conference world food congress
- "المؤتمر البرلماني الدولي بشأن تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية عن طريق استراتيجية للتنمية المستدامة" بالانجليزي inter-parliamentary conference on attaining the world food summit’s objectives through a sustainable development strategy
- "مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي" بالانجليزي world summit on food security 2009
- "اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للأغذية" بالانجليزي preparatory committee for the world food conference
- "مؤتمر القمة العالمي للشعوب الأصلية" بالانجليزي world summit on indigenous peoples
- "مؤتمر القمة العالمي للمرأة" بالانجليزي global summit of women globewomen
- "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" بالانجليزي un/fao pledging conference for the world food programme
- "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" بالانجليزي pledging conference on the united nations/fao world food programme
- "مؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية" بالانجليزي world solar summit
- "مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة" بالانجليزي women’s world summit foundation
- "مؤتمر القمة العالمي لعام 2005" بالانجليزي 2005 world summit
- "الأمين التنفيذي لمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل" بالانجليزي executive secretary for the world summit for children
- "مؤتمر القمة الشعبي العالمي" بالانجليزي global popular summit
- "برنامج العمل لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" بالانجليزي programme of action of the world summit for social development
- "مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة الإقليمي للشرق الأدنى" بالانجليزي fao regional conference for the near east
- "مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم" بالانجليزي world innovation summit for education
- "المؤتمر المعني بالمعايير الغذائية والمواد الكيميائية في الأغذية وتجارة الأغذية" بالانجليزي "conference on food standards
- "مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛ مؤتمر قمة جوهانسبرغ لعام 2002" بالانجليزي johannesburg summit 2002 world summit on sustainable development
- "مؤتمر القمة للمدن الأفريقية" بالانجليزي africities summit
- "مؤتمر القمة العالمي للمنظمات غير الحكومية بشأن العجز" بالانجليزي world ngo summit on disability
أمثلة
- Signatories commit to the implementation of the World Food Summit Plan of Action.
تلتزم الأطراف الموقعة بتنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية. - Signatories commit to the implementation of the World Food Summit Plan of Action.
تلتزم الأطراف الموقعة بتنفيذ خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية. - The drafting of the guidelines was initiated as a result of the 2002 World Food Summit.
وبدأت صياغة المبادئ التوجيهية نتيجة لمؤتمر القمة العالمي للأغذية لعام 2002. - In 1996, the FAO organises the 1996 World Food Summit, in Rome.
في عام ١٩٩٦ نظمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة مؤتمر القمة العالمي للأغذية في روما. - In 1996, FAO organized the World Food Summit, attended by 112 Heads or Deputy Heads of State and Government.
في عام 1996، أقامت منظمة الأغذية والزراعة مؤتمر القمة العالمي للأغذية، حضره 112 رئيسًا أو نائب رئيس دولة أو حكومة. - According to the World Food Summit of 1996, food availability is defined as sufficient quantities of foods available on a consistent basis.
وقد تم تعريف ما يقصد بتوافر الغذاء وفق مؤتمر القمة العالمي للأغذية لعام 1996، وهو كميات من الأغذية الكافية والمتاحة بشكل ثابت. - The Initiative also supports the goals set at the World Food Summit in 1996, to halve the number of chronically undernourished people on the Earth by the year 2015.
كما تدعم المبادرة الأهداف المحددة في مؤتمر القمة العالمي للأغذية في عام 1996، لتخفيض عدد الأشخاص الذين يعانون من سوء التغذية المزمن على الأرض إلى النصف بحلول عام 2015. - That pledge was made at the original World Food Summit in 1996 - the largest-ever global gathering of leaders to address hunger and food security - and progress towards it remained disappointingly slow.
وقد تم التعهد بذلك في مؤتمر القمة العالمي للأغذية في عام 1996، وهو أكبر تجمع عالمي للقادة على الإطلاق لمواجهة الجوع والأمن الغذائي، والتقدم نحو ذلك لا يزال بطيئاً بشكل مخيب للآمال. - Food security is defined as "when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food that meets their dietary needs and food preferences for an active and healthy life" by the World Food Summit in 1996.
يعرف الأمن الغذائي بأنه "عندما يكون لجميع الناس، في جميع الأوقات، إمكانية الحصول المادى والإقتصادي إلى أغذية كافية ومأمونة ومغذية تلبي إحتياجاتهم الغذائية وتفضيلاتهم الغذائية لحياة نشطة وصحية" من قِبَل مؤتمر القمة العالمي للأغذية في عام 1996.
كلمات ذات صلة
"مؤتمر القمة العالمي بشأن تحقيق السلام من خلال السياحة" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي بشأن حملة المدن من أجل حماية المناخ ] مقترح مؤقتٍٍ]" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي لعام 2005" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي لقيادات الشباب" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي للابتكار في الرعاية الصحية \"ويش\"" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" بالانجليزي, "مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛ مؤتمر قمة جوهانسبرغ لعام 2002" بالانجليزي,